Y-You Got It! achievement in Dragon Ball: The Breakers

From time to time, you will notice a white symbol show up on your HUD displaying an item of some sort. This is your teammate marking an item for you. In order to get this achievement to unlock, go to the item that was displayed, hit LB to respond to it, and then pick it up and it should unlock. Hitting LB and responding to it from afar didn't seem to unlock it no matter how hard I tried but once I did it within close range and picked up the item the achievement unlocked.